Production fields and physiological quality of Panicum maximum jacq. cv. mombasa seeds / Campos de produção e qualidade fisiológica de sementes de Panicum maximum jacq. cv. mombasa

The physiological quality of seeds is influenced by the climatic factors of production fields. The identification of the best conditions of P. maximum cv. Mombasa production fields allows the improvement of the seed sector. The aim of this work was to identify which climatic conditions of production fields can affect the physiological quality of P. maximum cv. Mombasa seeds. Nineteen plots from states of São Paulo (six from municipalities of Auriflama and three from Guzolândia) and Goiás (eight from Quirinópolis and two from Serranópolis), were collected by soil sweeping. The following parameters were evaluated: water content, germination rate, first germination count and germination rate index, seedling emergence in sand and field. Completely randomized design was used for all variables, with the exception of seedling emergence in field, since this variable required block design. Means were compared by the Scott-Knott test, at 5% probability. For the identification of the influence of climatic conditions on the physiological quality of seeds, multivariate statistical analysis was applied through Group and Principal Component Analysis. Production fields of Panicum maximum cv. Mombasa seeds presenting maximum temperatures above 32 ºC at flowering and natural fall stages produce seeds of low physiological quality. Production fields in which precipitation and high temperatures occur during natural fall and harvest of P. maximum cv. Mombasa seeds are not favorable to the production of seeds with high physiological quality.

A qualidade fisiológica das sementes é influenciada pelos fatores climáticas doscampos de produção. A identificação das condições dos melhores campos de produção de P. maximum cv. Mombaça permite aprimoramento do setor de sementes. O objetivo desse trabalho foi identificar quais condições climáticas dos campos de produção podem afetar a qualidade fisiológica das sementes de P. maximum cv. Mombaça. Foram avaliados dezenove lotes procedentes do estado de São Paulo (seis de Auriflama e três de Guzolândia) e Goiás (oito de Quirinópolis e dois de Serranópolis), colhidos por varredura do solo. Foram avaliados por meio dos seguintes parâmetros: teor de água, germinação, primeira contagem de germinação e índice de velocidade de germinação, emergência de plântulas em areia e em campo. Adotou-se delineamento inteiramente casualizado para todas as variáveis, com exceção da emergência de plântulas em campo, pois neste adotou-se delineamento em blocos. As médias foram comparadas pelo teste Scott-Knott, a 5% de probabilidade. Para a identificação da influência das condições climáticas na qualidade fisiológica das sementes aplicou-se análise estatística multivariada por meio de Análise de Agrupamento e Componentes Principais. Campos de produção de sementes de Panicum maximum cv. Mombaça que apresentam temperaturas máximas superiores a 32 ºC nas épocasde florescimento e degrana produzem sementes de baixa qualidade fisiológica. Campos de produção em que ocorram precipitações e altas temperaturas durante a degrana e à colheita de sementes de P.maximum cv. Mombaça não são favoráveis a produção de sementes com alta qualidade fisiológica.

Seed conditioning process in the sanitary quality of marandu grass seeds / Processo de condicionamento de sementes na qualidade sanitária de sementes de capim-marandu

The purpose of seed conditioning process is to separate seeds and their associated structures into different fractions and retain only good and healthy seeds. Thus, the aim of this study was to evaluate the effects the stages of seed conditioning have on the sanitary quality of marandu grass seeds. The seeds were sampled before and during the seed conditioning process, i.e., after exiting the air-screen cleaner and sieves (seeds discharged from the top, middle and bottom sieves), the first gravity separator (seeds drifting around the table, upper and intermediate discharge) and second gravity separator (upper, intermediate and lower discharge). The sanitary analysis was performed using the filter paper method with and without surface disinfestation of the seeds, which were incubated at 20±2°C, with a photoperiod of 12 hours for seven days. The experiment was conducted in a completely randomized design, in a 2x6 factorial scheme (surface disinfestation x stages of the seed conditioning process) and ten replications. The data was submitted to analysis of variance, using the F test and, when significant, the means of the treatments were compared using the Tukey test at 5% probability. It was concluded that it is not possible to improve the sanitary quality of marandú grass seeds through the seed conditioning process.

A finalidade do beneficiamento de sementes é separar as sementes e suas estruturas associadas em diferentes frações e reter apenas sementes boas e saudáveis. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das etapas do beneficiamento sobre a qualidade sanitária de sementes de capim-marandú. As sementes foram amostradas antes e durante o beneficiamento: após a saída da máquina de ar e peneiras (descarga das peneiras superior, intermediária e fundo), primeira mesa gravitacional (deriva ao redor da mesa, descarga superior e intermediária) e segunda mesa gravitacional (descarga superior, intermediária e inferior). A análise sanitária foi realizada pelo método do papel de filtro com e sem desinfestação superficial das sementes, as quais foram incubadas a 20 ± 2 °C, com fotoperíodo de 12 h durante sete dias. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x6 (desinfestação superficial x etapas do beneficiamento) e dez repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e quando significativa, as médias dos tratamentos comparadas pelo teste de Tukey, a 5% de probabilidade. Foi possível concluir que o beneficiamento não é capaz de melhorar a qualidade sanitária das sementes de capim-marandú.

Evaluation the physiological quality of Brachiaria brizantha cv. BRS 'Piatã' seeds / Avaliação da qualidade fisológica de sementes de Brachiaria brizantha cv. BRS 'Piatã'

In a quality control program, seed vigor evaluation is of fundamental importance for the success of the program. The objective of this project was to evaluate the efficiency of several vigor tests to evaluate the physiological quality of Brachiaria brizantha cv. 'BRS Piatã' seed lots and to preview seedling emergence in the field. Ten grass seed lots of the B. brizantha cv. 'BRS Piatã' were evaluated by the following tests: germination, first count of germination, accelerated aging (43 °C/48 hours), cold test (seeds rolled in paper towel), seed water content before and after accelerated aging, electrical conductivity (50 and 75 mL, 25 °C and readings made 2, 4, 6, 8, and 24 hours after beginning the test), speed of germination index, and seedling emergence in sand substratum in the laboratory (26 ± 3 °C) and daily seedling counts between the 7th and the 21th day after sowing. The treatment replications were distributed in the laboratory according to a completely random design with four replications. Seedling emergence in the field data were analyzed according to a randomized complete block design. Treatment means were compared by the Scott Knott test, at the 5% level of probability. The tests for germination and first germination count, seedling emergence and first emergence count in the sand, and accelerated aging are useful to assess the vigor of seed batches of the piatã grass, and provide similar evidence to the seedling emergence in the field.

Dentro de um programa de controle de qualidade, a avaliação do vigor de sementes é fundamental e necessária para o sucesso da produção. O objetivo do presente trabalho foi verificar a eficiência de diferentes testes de vigor na avaliação da qualidade fisiológica de sementes de Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã para a diferenciação dos lotes e previsão de emergência de plântulas em campo. Dez lotes de sementes de capim-piatã foram avaliados pelos seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado (43 ºC/ 48 h), teor de água antes e após o envelhecimento acelerado, teste de frio (em rolo de papel), condutividade elétrica (50 e 75 mL, 25 ºC e leituras após 2, 4, 6, 8 e 24 h), crescimento de plântulas (em rolo de papel, 25 °C e encerrado no sétimo dia), primeira contagem, índice de velocidade de emergência e porcentagem de emergência de plântulas em substrato areia no laboratório (26 ± 3 ºC e contabilizando-se a porcentagem de plântulas emersas diariamente dos sete aos 21 dias após a semeadura) e emergência de plântulas em campo (21 dias). Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. A emergência de plântulas em campo foi analisada em blocos casualizados. As médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Scott Knott, a 5% de probabilidade. Os testes de germinação e primeira contagem de germinação, emergência e primeira contagem de emergência de plântulas em areia e o envelhecimento acelerado são eficientes na avaliação do vigor de lotes de sementes de capim-piatã, fornecendo informações semelhantes à emergência de plântulas em campo.